A Travessa Venezianos ficou lotada no domingo dia 05 de julho, por volta de mil pessoas visitaram o evento. Um orgulho! Depois deste fantástico momento o que pode acontecer??? Outra Desvenda, é claro!!! Continuamos com nosso compromisso de, todo primeiro domingo de cada mês, abrirmos as portas com uma nova feira de arte contemporânea.

E cada vez mais a pequena e charmosa travessa entre a Joaquim Nabuco e a Lopo Gonçalvez está sendo ocupada pelos artistas,  em um movimento independente e autogestionado onde, desde seu começo, uma das idéias que se mostrou inalienável ao projeto é a proposta de intercâmbio entre artistas e, consequentemente, suas obras.

Nesse espírito  em agosto teremos a FEIRA DESVENDA ESPECIAL – CURITIBA/RIO DE JANEIRO, quando receberemos na travessa obras, performances, projeções e artistas de ambas cidades, que trarão suas mais recentes produções.

Curitiba: André Mendes, Rimon Guimarães, Cláudio “Dimas” Celestino, Juan Parada, Fernando Rosenbaum, Nicole Lima, Diego Bachmann, Inara Vidal, André Malinskli e Pierre Lapalu.

Rio de Janeiro: Coletivos Filé de Peixe e 13 numa noite.

Para comemorar esse momento a Desvenda de agosto terá uma semana!!!!

Começa no primeiro domingo do mês e vai até o dia 09 de agosto (domingos: das 16h às 22h e de segunda à sexta das 14h às 18h).

No dia 02 de agosto, teremos ainda: Feira de Arte dos Associados da Chico Lisboa, Atelier 7 – portas abertas, Azul Galeria Produtora, com seu acervo na travessa e CowBess Convida, uma nova banda a cada mês.

Desvenda Curitiba/Rio de Janeiro Exchange Fair. From August 2 to August 9.

Travessa dos Venezianos  Lane was crowded on Sunday, July 5, with almost a thousand people attending to the exhibition. We are so proud! After this wonderful time, what could happen??? Another Desvenda, of course!!! We keep on with our commitment to opening our doors with a new contemporary art fair every first Sunday of the month.

Artists are more and more taking up the charming little side street between Joaquim Nabuco Street and Lopo Gonçalvez Street in an independent and self-managed movement. Since the beginning, the proposal of an exchange between artists and, consequently, their works, was one of the ideas intrinsically entailed to the project.

With the same spirit, there will be the Special Desvenda Fair – Curitiba/Rio de Janeiro in August. Then we’ll have artists from both cities presenting their latest works, performances and exhibitons Curitiba: André Mendes, Rimon Guimarães, Cláudio “Dimas” Celestino, Juan Parada, Fernando Rosenbaum, Nicole Lima, Diego Bachmann, Inara Vidal, André Malinskli e Pierre Lapalu.

Rio de Janeiro: Filé de Peixe and 13 Numa Noite collectives.

To celebrate this moment, August Desvenda will last for a week!!!!

It starts on the first Sunday of the month and goes on until August 9 (Sundays: from 4pm to 10pm. Monday to Friday: from 4pm to 6pm).

On August 2 will also participate: Chico Lisboa Associated Members Art Fair and Atelier 7 – open  house -, Azul Galeria Produtora, with its collection, and CowBees Convida, which brings a new band each month.

Get to know the works of the artists from Curitiba that will take part in the fair.

Anúncios